Existing tools for drawing geometries in bulk?

Using farmOS
3

This might be a useful tool for handling GPX data: https://www.gpsvisualizer.com/

Field Boundary Automation